La lingua ch’io parlai fu tutta spenta
innanzi che a l’ovra inconsummabile
fosse la gente di Nembròt attenta:126
ché nullo effetto mai razïonabile,
per lo piacere uman che rinovella
seguendo il cielo, sempre fu durabile.129
Opera naturale è ch'uom favella;
ma così o così, natura lascia
poi fare a voi secondo che v'abbella.
DANTE quando incontra il primogenito Adamo il cui nome in ebraico significa "fatto di terra" fa capire come la lingua parlata da Adamo è ormai scomparsa tanto che adesso si parla un altra lingua creata dopo l ' episodio biblico della Torre di Babele.
Con tale incontro DANTE riesce in maniera lungimirante a far capire come abbia voluto utilizzare la lingua volgare per la sua Commedia invece che la lingua latina in quanto la lingua deve essere vissuta altrimenti muore come ogni singola creazione umana che è destinata a finire in quanto non può perdurare nel tempo
Tanto è vero che soltanto dopo la nascita di Set , figlio di Adamo si incominciò ad invocare con nuova lingua JAWHE il nome del Signore
Pria ch’i’ scendessi a l’infernale ambascia,
I s’appellava in terra il sommo bene
onde vien la letizia che mi fascia;135
e El si chiamò poi: e ciò convene,
ché l’uso d’i mortali è come fronda
in ramo, che sen va e altra vene.
SENSAZIONALE
RispondiElimina